一番人なつっこいのが後から入ったジャマルディンです。彼には名前が一つしかありません。イスラム教の人たちは結構名前が一つしかない人たちがいます。略してジャマールまたはマルです。ヤンの一つ上の27才です。彼女と手を繋ぎパサール・バルという市場を歩くのを楽しみにしている青年です。どうも何人も彼女がいる様子ですが、先輩のヤンが結婚するまでは自分は結婚できないと言っています。以外とこういう秩序がインドネシアでは生きています。彼は、僕らが今タイマイの保護活動を行っているセガマ島から一人で船を出し、4日間漂流した経験があります。ジャカルタからセガマまで北に130kmほどあり、彼はスマトラ島とジャワ島の間のスマトラ海峡まで200km近く流されてしまいました。船に積んであった即席ラーメンを毎日生でかじり、じっと救助を待っていたそうです。彼が流されていた頃、僕らはシンガポールのすぐ南のビンタン島周辺の調査に出た後で、 こちらからもなかなか連絡が取れず、やきもきしたものです。その漂流で彼の顔つきは変わりました。その結果、今では何人もの彼女がいるのでしょう。ワヒドとヤンの元で良くやってくれます。

最後は、エマちゃんです。名前はヘルマだけで、皆エマちゃんと呼んでいます。33才です。ちなみにインドネシアで女性に年齢を聞くのは全く失礼なことではありません。元銀行員で、インドネシア研究センターがちゃんと運営できるのも彼女がいるからです。設立当初からいてくれて、事務的な作業は全てお任せ状態です。僕らの旅行許可を取るのも、警察署長と朝から夜遅くまでやり合ってしっかりと期限までに許可書を入手してくれます。時には夜10時11時になることもあります。今では、向こうもエマちゃんが行けば、何も文句を言わずすんなりと許可書を出してくれるようになっています。マレーシアのアセアンウミガメ会議にインドネシアウミガメ研究センター代表で出席し、その大役をちゃんとこなしました。英語はべらべらで、愛嬌のある顔で、すぐに友達を何人も作っていました。インドネシアでは、ディスコに行くような女性は不良と見られていますが、どうもエマちゃんはディスコが好きなようです。

僕がインドネシアにいる間は、彼らと行動を共にしています。最近アキルさんは自分の本業(国家公務員です)の方が忙しく、調査もほとんど一緒に行っていません。インドネシアウミガメ研究センターも、設立以来7年近く立ちました。昨年は、助成金を獲得し、彼らだけでウミガメ調査ができるほどになりました。調査場所は南シナ海の国境付近の島々です。だけど、僕から見るとまだまだかな･･･。もう少し、彼らとお付き合いをしないといけないようです。（「若い人たち」了）